Procesados / Accusés / Processats / Defendants
Cronología / Chronologie / Chronology / Cronologia
Absolución (cierre de Egunkaria) / Absolution (fermeture d´Egunkaria) / Absolution (closing down of Egunkaria) / Absolució (tancament de Egunkaria). 12/04/2010. Español
Archivo (causa económica) / Verdict (affaire économique) / Procedure (economic case) / Arxiu (causa econòmica). 14/10/2014. Español
Declaración Egunkaria / Déclaration Egunkaria / Egunkaria´s statement 2003
Manifestación / Manifestation / Demonstration 2003
Auto procesamiento 2004
Petición del fiscal 2006
Prosecutor decision 2006
Preguntas y respuestas sobre el caso Egunkaria (Imanol Murua Uria, 2009)
Q&A about the Egunkaria case (Imanol Murua Uria, 2009)
Letter from Aranjuez jail (Iñaki Uria, 2004)
Egunkaria history (Martxelo Otamendi, 2008)
Torturas / Tortures / Tortures
Español
Français
English
Entrevistas / Entretiens / Interviews
Español
Français
English
Memorias / Rapports / Reports / Memòries
Association in Favour of Egunkaria, Report on the Egunkaria Case 2005
Teresa Agirreazaldegi-Txema Ramirez, Universidad del País Vasco 2008
Teresa Agirreazaldegi-Txema Ramirez, University of the Basque Country 2008
Manifest (esp, fr, eng, cat, deu, ita, port, ned, gall, arag)
Declaraciones internacionales / Déclarations internationales / International statements / Declaracions internacionals
Español
Français
English
Catalá
Artículos / Articles / Articles / Articles
Hemeroteca / Bibliothèque de périodiques / Newspaper library / Hemeroteca
Leyes / Lois / Laws / Lleis
European Convention on Human Rights
United Nations´ torture declaration
Fotos / Photographies / Photos / Fotografies
Egunkaria 1990-2003
Clausura de Egunkaria 2003 / Fermeture 2003 / Closing down 2003 / Tancament 2003
2008, Andoain
2008, Barcelona
2009-2014: Fotos nuevas / Nouvelles photographies / New photos / Fotografies noves
Vídeos / Vidéos / Videos / Vídeos
Power Point (esp, fr, eng, cat, deu, ita, port, ned, gall)
Audio
Prensa: libertad de expresión y represión
Egunkaria lliure! (cat)
Plataforma de Madrid (esp)
Plataforma de Aragón (ara, esp)
Javierortiz.net/voz/ egunkaria (esp)
Egunkaria.info (euskara)
Berria.info/egunkaria (euskara)
Artículos / Articles / Articles / Articles
BBC 2003
Acrimed 2003
Acrimed, Nora Arbelbide 2003
Times 2003
The Washington Post 2003
The New York Times 2003
The Idaho Statesman 2003 (I)
The Idaho Statesman 2003 (II)
The Idaho Statesman 2003 (III)
The Guardian 2003 (I)
The Guardian 2003 (II)
Le Monde 2003
Liberation 2003
Matthew Tree 2003 (español)
Matthew Tree 2003 (catalá)
Periodistas 21
Diario de Noticias 2009
El País 2009
Rebelión 2009